Editor of Spanish-Chinese dictionary (Part-time)

Position 职位名称

西汉语词典编辑（实习生）

Description 职位描述

西语词典是八啾产品线（包括了双语词典、学习APP、B站八啾语言频道）中基础且重要的一个工具类产品，不仅为用户提供查词的服务，而且为其他上层产品线提供应用接口。西语词典编辑（实习生）这个岗位将会和词典数据工程师合作，完善现有的电子西语词典库。

Responsibility 工作职责

• 根据内容生产模块输出的词汇列表，检查翻译的对错和完备性。

• 参考专业词典，负责使用审核工具对双语词典数据库中已有的词条信息进行补充，检查词条含义并完善词类分类。

• 负责参与新词条的内容创建工作。

• 协助改进词典审核流程，提高协作效率。

Qualification 职位要求

• 西班牙语专业大三及以上的学生。

• 责任心强，能理解枯燥劳动的重要性，持之以恒。

• 良好的沟通能力，有意愿和不同专业背景的人建立良好的沟通。

• 熟练使用办公软件。

• 具有较高水平的信息整合，文字加工和审核能力。

• 曾使用西语为工作语言优先。

• 有一定的词汇学或语言学基础优先。

• 熟悉双语词典和词典工具优先。

Extra 招聘者话外

作为编辑，这是一个枯燥但是极为重要的职位。您的工作成果将为我们广大的用户带来极大的价值。借此实习工作，我们会为您提供互联网行业的相关知识，希望能和您成为今后职业上的合作伙伴。

简历发送至： [e-mail]